TASHI WANGCHUK – Aniversário

Tashi Wangchuk, tibetano, está preso por defender o uso da língua tibetana nas escolas do Tibete.

Está preso desde Janeiro de 2016 e poderá estar a ser torturado.

Tashi Wangchuk faz 33 anos no dia 8 de Maio. Vamos inundar as autoridades chinesas com pedidos para que seja libertado. Contribua para esta acção assinando a petição cujo link anexamos e que estará disponível até 29 de Maio. Divulgue-a pelos seus amigos.

Link

 

            Segue-se a tradução da petição em português e informação adicional sobre Tashi Wangchuk

 

Se quiser também poderá escrever directamente para a prisão onde ele se encontra detido, enviando-lhe os parabéns, em inglês e chinês ou em inglês e em tibetano. Mesmo que as cartas não lhe sejam entregues, elas contribuirão para a melhoria das suas condições prisionais pois são a prova de que o mundo está atento à sua situação.

Inglês e chinês:

Happy Birthday  Tashi Wangchuk

           生日快乐    扎西文色

 

Inglês e tibetano:

            Tashi Wangchuk,

Happy Birthday! We stand with you!

སྐྱེས་སྐར་ཉིན་མོ་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།!

ང་ཚོ་ཁྱེད་མཉམ་དུ་ཡོད།!

 

As cartas com os parabéns deverão ser enviadas para a prisão:

Tashi Wangchuk (扎西文色)

Yushu City Detention Centre

Yushushi

Yushu Zangzu Zizhizhou

Qinghaisheng

People’s Republic of China